From massive, over-the-top milkshakes to color-changing cocktails and nitrous-infused tea, treat yourself to these Instagram-worthy, fun drink spots in Wisconsin.